[email protected] +420 487 953 210

Vše co potřebujete vědět o Laosu

Laos je hornatá země s bohatou historií, která sahá až 10 000 let zpátky. Protože je budhismus hlavním náboženstvím, tak v každém městě najdete stovky buddhistických klášterů, chrámů a stúp. Ty nejpopulárnější se nachází v Luang Prabangu. Tato země jihovýchodní Asie také láka návštěvníky, kteří si chtějí odpočinout a relaxovat při pohledu na hory a přírodní krásy. Pokud jste v srdci dobrodruhem, tak džungle v Laosu mají kilometrové stezky, podzemní říční jeskyně a vodopády. Dovolená v Laosu je vždycky plná překvapení, duchovnosti, velkorysé pohostinnosti a samozřejmě dechberoucích fotografických příležitostí.
Laos Mapa Asie
Vientiane

Vientiane

nabízí odpočinkovou přestávku u břehu řeky, kde jedna z nejlepších věcí, kterou můžete udělat je dát si drink a vychutnat si nádherný západ sluncem nad řekou Mekong

Číst více

Champasak

Champasak

Čampasak je nejnavštěvovanější provincií Laosu, která má okolo 50 000 obyvatel a tvoří jí Pakse, Bolaven Plateau, Paksong, Čampasak a Si Phan Don

Číst více

Vang Vieng

Vang Vieng

je nedotčená krajina vápencových útesů a rýžových polí v severní části Laosu. Toto malé město se nachází mezi Vientiane a Luang Prabang na řece Nam Song

Číst více

Luang Prabang

Luang Prabang

město Luang Prabang je zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO. Nachází se ve výšce 700 m.n.m. v severním Laosu a je obklopeno horami v soutoku řek Nam Khan a Mekong

Číst více

  • Vientiane

    Vientiane

    nabízí odpočinkovou přestávku u břehu řeky, kde jedna z nejlepších věcí, kterou můžete udělat je dát si drink a vychutnat si nádherný západ sluncem nad řekou Mekong

    Číst více

  • Champasak

    Champasak

    Čampasak je nejnavštěvovanější provincií Laosu, která má okolo 50 000 obyvatel a tvoří jí Pakse, Bolaven Plateau, Paksong, Čampasak a Si Phan Don

    Číst více

  • Vang Vieng

    Vang Vieng

    je nedotčená krajina vápencových útesů a rýžových polí v severní části Laosu. Toto malé město se nachází mezi Vientiane a Luang Prabang na řece Nam Song

    Číst více

  • Luang Prabang

    Luang Prabang

    město Luang Prabang je zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO. Nachází se ve výšce 700 m.n.m. v severním Laosu a je obklopeno horami v soutoku řek Nam Khan a Mekong

    Číst více

    Mapa Laosu

    Klikněte na místo v mapě, které vás zajímá a přečtěte si podrobné informace o destinaci.
    Laos má rozlohu 236 800 km2 s nejvyšším vrcholem, který měří 2 820 metrů. Nachází se v horských oblastech severovýchodního Laosu v provincii Xiang Khouang. V centrální oblasti Annamitů dominují náhorní roviny Khammouanne a Bolaven, jejichž hory dosahují výšky až 2 600 metrů. Laos má 2 400 km řek a říček, které se nakonec vlévají do řeky Mekong. Země během období dešťů zažívá průměrně 1 360 mm v Luang Prabangu a 3 700 mm srážek v náhorní rovině Boloven. Laos také trpí pravidelným nedostatkem vody v nízko ležících nížinách Mekong Delta, což ovlivňuje pěstování rýže, které tvoří téměř 80% zemědělské půdy v zemi. Čti více

    Základní informace Laos

    Dominantním jazykem Laosu je laoština, i když pouze 70% obyvatel mluví tímto jazykem od narození. Ve skutečnosti laoštinou mluví více lidí v thajských severovýchodních částech Isaanu než jich mluví v Laosu. Místní obyvatelé, kteří žijí ve venkovských oblastech hovoří jazyky etnických menšin jako je Khmu a Hmong. Francouzština je běžně používaná ve vládě a obchodu a je také povinným předmětem ve školách v Laosu.


    Bezpečnost v Laosu
    Cílem této příručky o bezpečnosti v Laosu Vás není odradit od návštěvy této jedinečné země, ale je dobré znát některé užitečné tipy, jak zůstat v bezpečí během dovolené. Laos je jednou z nejbezpečnějších turistických destinací v jihovýchodní Asii. Místní obyvatelé jsou často ochotní a zdvořilí k cizincům. Můžete se setkat s malými trestnými činy jako jsou podvody a kapsářství v turistických místech, které jsou spíše nepříjemné než nebezpečné.


    Lékařské rady
    Před cestou do Laosu se ujistěte, že máte následující očkování: hepatitida E, hepatitida B, horečce dengue, tuberkulóze a japonské encefalitidě. Horečka dengue je jednou z nejčastějších nemocí v jihovýchodní Asii, a proto je dobré znát její příznaky. Pokud jste nakaženi tímto virem přenášeným komáry, pak můžete pociťovat vysokou horečku, bolest hlavy, zvracení, bolesti svalů a kloubů. Infekci můžete zabránit tím, že budete nosit oblečení s dlouhým rukávem a budete používat repelent proti hmyzu pokaždé když vyjdete ven.

      
    Drobné krádeže v Laosu
    Obyvatelé Laosu jsou obecně důvěryhodní, ale existují příležitostní krádeže, kterým se můžete vyhnout, pokud si budete dávat pozor na své okolí. Pokud se ubytujete v hostelu nebo levném hotelu, tak v pokoji nenechávejte peníze a ani cenné věci. Mějte je raději v zamčeném kufru nebo si je vezměte s sebou. Když pojede přeplněným autobusem, nenechávejte si telefon a peněženku v zadní kapse kalhot, ale dejte si je do tašky/baťohu a dávejte na ně pozor.


    Pitná voda v Laosu
    Pokud jde o pitnou vodu v Laosu, tak si můžete koupit balenou a čistou vodu ve většině obchodů a supermarketech. Vodě z vodovodu se ale vyhněte, pokud není předem převařená. Mléko v Laosu je nepasterizované, takže je lepší hledat práškové nebo konzervované mléko, které můžete najít v místních supermarketech. Co ale může být těžší je stravování v Laosu, a to převážně pokud mluvíme o pouličním jídle. Hlavně se ujistěte, že Vaše zelenina, maso a ryba nejsou syrové a budete v pořádku.

    Laos je jedna z mála opravdu exotických destinací, které ještě ve světě zbývají. Při návštěvě Laosu budete mít pocit, který by Vás jako by přenesl zpátky do minulosti, potkáte skutečně přátelské obyvatele a můžete vidět atmosférické buddhistické chrámy, zajímavá místa a záhadné památky. A to od Luang Prabang, které je zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO (ano, je to pravda, že celé město je kulturní památkou) až po nevysvětlitelné a tajemné Plain of Jars, ze kterých budete unešení. Čti více

    Luang Prabang

    Luang Prabang
    Luang Prabang bylo zapsáno na seznam světového dědictví UNESCO a nachází se v severním Laosu. Zároveň je důležitým a okouzlujícím městečkem, které patří mezi nejnavštěvovanější destinace v zemi. Najdete v něm bývalý královský palác a více než 30 chrámů, staré francouzské koloniální stavby, ale i nádherné přírodní památky.


    That Luang
    That Luang nebo Great Stupe ve Vientiane je národním symbolem (na oficiální pečeti Laosu) a je také nejvzácnější památkou v zemi. Z vnějšku vypadá That Luang spíše jako pevnost obklopená vysokými zdmi, ale má i dva chrámy s hlavní stúpou, který je celá pozlacena.


    Vang Vieng

    Vang Vieng
    Vang Vieng je prostě kus ráje na zemi, který láká mnoho cestujících už několik let, a to převážně mladé baťůžkáře. Protože je toto malé a malebné město obklopeno horami, řekami, vápencovými útesy a rýžovými poli, tak nabízí řadu zajímavých atrakcí. Na řece Nam Song uvidíte slavné „tubing“.


    Wat Si Saket
    Wat Si Saket se nachází ve Vientiane a je známý díky své klášterní zdi, na které se nachází tisíce malých obrazů Buddhy a u které je stovka v řadě sedících Buddhů. Tyto obrazy pocházejí převážně z 16. a 19. století, přičemž mají různé velikosti a jsou vyrobeny ze dřeva, kamene a bronzu. Můžete vidět více než 6 800 Buddhů.

     
    Bolaven Plateau a vodopády Tad Fane
    Bolaven Plateau v jižním Laosu je známý díky svým výhledům, etnických vesnic a neprozkoumaných koutů. Pravděpodobně je nejznámější, protože má ty nejpozoruhodnější vodopády v jihovýchodní Asii, včetně Tad Fane a Dong Hua Sao. Bolaven Plateau se nachází v nadmořské výšce 1 000 až 1 350 m.n.m. 

        
    Bokeo
    Bokeo je klidnou provincií v severozápadní části Laosu a je bohatá na přírodní zdroje s kopcovitými horami, tropickými lesy a zemědělskou půdou. Bokeo je také domovem několika etnických skupin, které si stále udržují svůj tradiční životní styl a kulturu.


    Buddha Park (Xieng Khuan)

    Buddha Park
    Buddha park je známým parkem s více než 200 náboženskými sochami včetně obrovské 40 metrů vysoké sochy Buddhy. Park byl postaven v roce 1958 Luang Pu Bunleua Sulilat, což byl mnich, který studoval buddhismus a hinduismus. Proto je tento park plný nejen obrazů Buddhy, ale i hinduistických bohů a démonů.


    The Plain Of Jars (Planina džbánů)
    Planina džbánů je považována za nejvýraznější a záhadnou atrakci v Laosu. Velká oblast kolem Phonsavan, hlavního města provincie Xieng Khouang je poseta kamennými džbány, ale nikdo přesně neví, proč tam vlastně jsou. Tajemné džbány jsou z pískovce a žuly v různých velikostech…


    Wat Phu

    Wat Phu
    Wat Phu (což znamená „horský chrám“) se nachází na svahu a nabízí nádherné výhledy na okolní krajinu a řeku Mekong. Návštěvníci, kteří dokáži ocenit umění a historii budou ohromeni nádherným zpracováním tohoto zničeného khmerského chrámového komplexu v podobě chrámovým sloupů, dveřních překladů, průchodů a dalších. 


    That Ing Hang Stúpa
    That Ing Hang stúpa je asi devět metrů vysoká s krásnou výzdobou. Uvádí se, že se v něm nachází památka Buddhovy páteře. Stúpa pochází ze 16. století a nachází se v Savannakhet (Centrálním Laosu). Samotné Savannakhet je slavné, protože je místem, kde se narodil oblíbený bývalý vůdce Kaysone Phomvihane. 

    Laos má tropické klima se dvěma zřetelnými obdobími dešťů. Období dešťů na jihozápadě trvá od května do října, zatímco severovýchodní monzuny přináší od listopadu do dubna sucho. Ačkoli většina země má celoročně teplé počasí, tak v horských oblastech může dosáhnout teplota mrazu. Od konce ledna do května teploty stoupají, takže může být nepříjemně horko a vlhko, než v květnu přijdou deště. Denní teploty nad 35°C nejsou v těchto měsících neobvyklé. Od června do října počítejte s deštěm a v oblasti okolo řeky Mekong dokonce i se záplavami. Tato oblast je také nejteplejší oblastí v zemi s teplotami od 15°C do 35°C. Oblasti ve vyšší nadmořské výšce, včetně Vientiane mají více srážek než nížiny. Nejlepší doba pro návštěvu Laosu je od listopadu do února, a to právě kvůli dobrým teplotám a suchu, ale i nejkrásnějším festivalům.
    Laos má jednu z nejnižších hustot zalidnění v Asii s odhadovaným počtem obyvatel kolem 7 milionů. Toto číslo vlastně popírá fakt, že Laos je domovem 68 různých etnických skupin. Tyto skupiny spadají do tří subjektivních skupin (nížiny, hlavní regiony a vysočiny). V úrodném údolí řeky Mekong a v nížinách žije 68% celkového počtu obyvatel. Tato skupina je klasifikována jako Lao Loam (lidé z nížin). Horské svahy jsou obývány Lao Theuny, kteří tvoří 22% obyvatel země. Lao Soung (vysočina), včetně hmongů a jaů tvoří 9% obyvatel, zatímco zbývající 1% jsou etničtí Vietnamci a Číňané.
    Planina džbánů je považována za jednu z nejvýraznějších a záhadných atrakcí Laosu. Velká oblast kolem Phonsavan, hlavního města provincie Xieng Khouang je poseta kamennými džbány, ale nikdo nemá jasnou představu, proč tam vlastně jsou. Čti více

    The Plain Of Jars

    Tajemné džbány, které jsou vyřezávané z pískovce a žuly v různých velikostech a o kterých se říká, že jsou staré více než 2 000 let. Legenda říká, že byly vyrobeny po skladování rýžového vína, zatímco někteří věří, že sloužily pro uskladňování mrtvých. Do dneška je funkce džbánů sporná.
     
    Mezi nejoblíbenější místa planin džbánů patří Site 1, 2 a 3. Hlavním důvodem je, že jsou v bezpečí před UXO (nevybuchlým zařízením). I přesto se návštěvníkům doporučuje chodit po známých cestách, protože Laos je považován za nejvíce bombardovanou/zaminovanou zemi ve světě. Během války ve Vietnamu byla tato oblast silně zasažena a některé bomby ještě nevybuchly. V Site 1 se nachází ten největší džbán. Zatímco Site 2 a 3 nabízí výhledy na zemědělské oblasti a vesnice, protože se nachází na vrcholcích malých kopců.

    K cestě do Laosu potřebují čeští občané víza, která mohou obdržet na zastupitelských úřadech LLDR v zahraničí nebo při vstupu do země na vybraných mezinárodních přechodech (tzv. visa on arrival). Turistické vízum umožňuje 1 vstup a pobyt v Laosu v délce 30 dnů s tím, že víza mají platnost 2 měsíce od data vydání. Vízum pro české občany stojí 30,- USD Čti více

    Mezinárodní přechody, kde můžete požádat o Visa on Arrival:
    MEZINÁRODNÍ LETIŠTĚ
    1. Wattay International Airport (hlavní město Vientiane)
    2. Luang Prabang International Airport (provincie Luang Prabang)
    3. Pakse International Airport (provincie Champasak)


    POZEMNÍ PŘECHODYna LAOSKO-THAJSKÉ hranici
    4. Thanaleng - most Thajsko – laoského přátelství I - (Thailand-Laos friendship Bridge) - provincie Vientiane (LAO) - provincie Nongkhai (THA)
    5. Houy Xai / Xiang Khong - provincie Bokeo (LAO) - Chiang Rai (THA)
    6. most Laosko-thajského přátelství II - (Laos Thai Friendship Bridge II) - provincie Savannakhet (LAO) - provincie Moukdahan (THA)
    7. Ban Vuen - most Mekongského přátelství III - (The 3rd Mekong Friendship Bridge) - provincie Khammouane (LAO) – Nakhon Phanom (THA)
    8. Vangtao / Chong Mek - provincie Champasack (LAO) - Ubon Ratchathani (THA)


    POZEMNÍ PŘECHODY na LAOSKO-VIETNAMSKÉ hranici
    9. Namphao / Na Meo - provincie Hua Phan (LAO) – Thanh Hoa (VNM)
    10. Dansavanh / Lao Bao - provincie Savannakhet (LAO) – Quang Tri (VNM)
    11. Nam Phao / Cau Treo - provincie Bolikhamsai (LAO) – Ha Tinh (VNM)
    12. Namkan / Nam Can - provincie Xieng Khouang (LAO) - Nge An (VNM)

    POZEMNÍ PŘECHOD na LAOSKO-ČÍNSKÉ hranici
    13. Boten / Botene [Mohanzen] - provincie Luang Namtha (LAO) – Yunnan (CHN)
    O turistické vízum mohou před cestou do Laosu žádat čeští občané i na laoském velvyslanectví v Bangkoku (Embassy of the Lao P.D.R., 520, 502/1-3 Soi Sahakarnpramoon, Pracha Uthit Road, Wang Thonglang, Bangkok10310, tel: +66-2539-6667/8, linka 106, http://www.laoembassybkk.com). Úřední hodiny vízového úseku jsou denně 8:00-12:00 a 13:00-16,00. K podání žádosti o vízm je potřeba předložit:
    ·    vyplněnou a žadatelem podepsanou žádost o vízum
    ·    2x fotografie o velikosti 4x6 cm
    ·    cestovní pas s platností minimálně 6 měsíců
    ·    zaplatit poplatek za udělení víza ve výši 800,- THB

    Vízum je uděleno druhý den od podání. V případě zaplacení expresního příplatku ve výši 200,- THB je vízum vyřízeno za 1 hod. od podání.
    Letištní poplatek při odletu z Laosu na mezinárodních letištích činí 10,- USD a ve většině případů je zahrnut v ceně letenky. Přihlašovací povinnost podle sdělení konzulárního odboru Ministerstva zahraničních věcí LLDR neplatí, nicméně ubytovací zařízení cizince přihlašují. Neplatí povinnost výměny valut.
    převzato z databáze Informace pro turistické cesty konzulárního odboru MZV

    Budhismus je v Laosu hlavním náboženstvím a jeho celkový vliv na každodenní život obyvatel Laosu byl změněn přísnými pravidly komunistické vlády. Ve skutečnosti vláda neodporuje dodržování náboženství a využila několik jejich metod učení v tom, aby dosáhli svých politických cílů. That Luan festival, který byl jednou zredukován na třídenní náboženskou oslavu během prvního desetiletí komunistické kontroly je nyní byl prodloužen na týden oslav plné koncertů, slavnostních průvodů a náboženských obřadů.
    Laoská jídla jsou velmi podobná thajským a vietnamským, pokud jde o příchuť a přísady, které se často skládají z čerstvých bylinek, koření, nudlí a rýže. Khao niaw (lepkavá rýže) je hlavním jídlem mezi Laosany. Rýže, která se tradičně vaří v kuželovitém bambusovém košíku, je pak umístěna do zakryté mísy, kde se konzumuje ručně s pikantní polévkou a masovými pokrmy. Stravování v Laosu je také společnou činností, kde všichni jí u jednoho stolu. Kromě místních lahůdek je v hlavním městě Vientiane několik dobrých francouzských restaurací a kaváren, což je pozůstatek z koloniální doby. Pokud chcete během své dovolené ochutnat autentická jídla, pak se podívejte na tento seznam jídel, které byste měli určitě ochutnat. Čti více

    Co jíst v Laosu

    Kaipen (Smažené mořské řasy)

    Kaipen (nebo kai paen) je druh typické laoské svačiny, která se dělá ze sladkovodních zelených řas sklizených v Mekongu ze severního Laosu. Po opláchnutí se řasy rozválí, dokud nejsou tenké jako papír a ochutí se česnekem a sezamovými semínky, předtím, než se nechají usušit na sluníčku. Nejlepší způsob, jak jíst kaipen je osmažit je, dokud nejsou křupavé a dát si je s jaew bong. Jaew bong je omáčka z kombinace pečeného chilli a tenké kousky buvolí kůže.

         
    Khao Jee (Bageta)
    Khao jee je podobné vietnamskému banh mi, takže dostanete bagetu plněnou hlávkovým salátem, nakrájenými rajčaty, mrkví, cibulí, moo yor (vepřový lančmít), nakrájenou šunkou s paštikou nebo chilli omáčkou. Mnoho pouličních prodavačů toto jídlo prodává levně. Khao jee se často podává na snídani spolu se šálkem silné filtrované kávy.


    Khao Poon (Pikantní nudlová polévka)
    Khao poon je druh komfortního jídla v Laosu, což jsou rýžové nudle v pikantní polévce. Polévka se dlouho vaří a je v ní maso (kuřecí, vepřové nebo ryba), rybí omáčka, česnek, šalotka, chilli, listy limetky a listy perily. Můžete si do polévky nasypat zelí, šalotku, jarní cibulku, koriandr, mátu a fazole.


    Laoské párky
    Sai gok (laoský párek) je oblíbeným laoským předkrmem, který se často jí s lepkavou rýží a čerstvou zeleninou. Obvykle se připravuje z nakrájeného vepřového masa a ochuceného citronovou trávou, listy kafíru, chilli, šalotkou, koriandrem a rybí omáčkou. Sai gok najdete na místních trzích a v pouličních stáncích v Laosu.

      
    Larb (Salát s mletým masem)
    Larb nebo laap je široce považován za laoský národní pokrm. Tento salát z masa je ochucen mátou, chilli, rybí omáčkou a limetkovou šťávou, což tomu dává výraznou chuť. Většina restaurací používá vepřové nebo kuřecí maso, aby udělali salát, ale můžete ho vyzkoušet s mletým hovězím masem, kachnou nebo rybou. Stejně jako většina laoských jídel místní obyvatelé si dávají tento salát s lepkavou rýží a různými přílohami.  

    Existuje hned několik způsobů, jak se dá do Laosu dostat, ale ten nejjednodušší způsob je letadlem. Letiště ve Vientiane, Luang Prabangu a Pakse přijímají lety z několika asijských zemí, včetně Thajska, Japonska a Malajsie. Občané některých zemí mohou vstoupit do Laosu bez víza, zatímco ostatní jsou povinni požádat o turistické vízum vydané velvyslanectvím v Laosu předtím, než navštíví zemi. Čti více

    Jak se do Laosu dostat

    Letadlem

    Mnoho návštěvníků cestuje do Laosu přes Bangkok (Mezinárodní letiště Suvarnabhumi). Thai International Airways (THAI) a Lao Airlines provozují lety mezi Bangkokem a Mezinárodním letištěm Vientiane Wattay (VTE). Bangkok Airways provozují lety mezi Bangkokem a Mezinárodním letištěm Luang Prabang. Na letištích Vientiane, Luang Prabang a Pakse vízum kontrolují.

     
    Po souši
    Do Laosu můžete cestovat po souši přes hranice Thajska. Některé hraniční přechody vyžadují při příjezdu víza, takže je lepší to zkontrolovat, pokud chcete využít tuto možnost.

    Doporučené zájezdy do Laosu

    8 dní / 11 900 Kč

    - 8 dní / 11 900 Kč

    Perly severního Laosu

    Čti více

    7 dní / 11 900 Kč

    - 7 dní / 11 900 Kč

    Cesta po jižním Laosu

    Čti více

    13 dní / 19 600 Kč

    - 13 dní / 19 600 Kč

    To nejlepší z Laosu

    Čti více

    10 dní / 22 900 Kč

    - 10 dní / 22 900 Kč

    Luxusní pobyt v Laosu

    Čti více

    Kam jet v Laosu?

    Přípravili jsme pro vás celkem 4 destinace v Laosu. Pročtěte si naše podrobné průvodce a vyberte co vyhovuje právě vám.

    Originální dovolená v Asii - časté dotazy

    Co to je zájezd na míru?
    Zájezd na míru je itinerář, který je připraven individuálně tak, aby odpovídal vašim představám i časovým a finančním možnostem. Sami si určete, co je při výběru vaší dovolené nejdůležitější.
    Co Asie Online zajistí?
    Naše odborné znalosti týkající se celého území jihovýchovní Asie nám poskytují výhodu, díky níž jsme schopni zařídit prakticky jakoukoli aktivitu, hotel, transfer či výlet v jakékoliv destinaci v naší nabídce.
    Jak dlouho to trvá?
    Příprava specializovaných itinerářů a ověřování obsazenosti našimi operátory zabere chvíly času. Naši odpověď však v této fázi plánování obdržíte vždy do 2 pracovních dnů.
    Je to drahé?
    Vždy dodržíme Vámi stanovený rozpočet pro Vaši dovolenou v Asii! Na základě Vašeho rozpočtu vybereme vhodné ubytování, způsoby přepravy či doporučíme další aktivity v jednotlivých destinacích.
    Jaké očkování do Asie doporučujete?
    Žádné povinné očkování pro cesty do Asie není vyžadováno. Nicméně mužete se nechat očkovat proti žloutence A a B, vzteklině, tetanu, břišnímu tyfu a TBC.
    Je voda z běžného vodovodu v Asii pitná?
    Ne, není. Pijte jedině balenou vodu, která je poměrně levná. Voda z vodovodu je jinak nezávadná, můžete se s ní sprchovat i si čistit zuby.
    A co platební karty, fungují v Asii?
    Ano, všechny běžné platební karty v Asii fungují. Můžete s nimi platit u obchodníků anebo si vybírat hotovost z bankomatu.
    Český repelent proti komárům v Asii funguje?
    Kvalitní repelent doporučujeme koupit až na místě. Většinou v místních lékárnách nebo síti obchodů 7 Eleven. Je většinou levnější a účinnější.